big trouble 예문
- But, seriously, we are all in big trouble.
하지만 우리 큰일 난 건 확실해요 스칼렛, 스칼렛! - If you're its future, then Gotham is in big trouble.
네가 고담에 미래면 여긴 아주 큰 위험에 처해있겠군 - That's big trouble for your friend, you know that, right?
네 친구도 신세 망친 거야 그거 알지? - There would be big trouble if I struck that pose.
이 꼴로 그런 포즈 취하면 난리 나지 - Now, he's in a big trouble.
해순인 그런 여자 아이라 쓸데없는 소리 하지마라! - Yeah, you're in big trouble. No, huge.
너 정말 혼날 줄 알아, 진짜로 - You, lighten up. You, big trouble.
당신은 그만 겁주고 넌 이제 큰일 났다 - You just try any rough stuff, and you got big trouble.
조금이라도 구린 짓을 한다면 엄청난 화를 얻을 거야 - I knew I was in big trouble.
엄청난 일을 벌였단 걸 깨달았죠 - Your little friend's in big trouble, Allen.
자네 친구가 큰 위험에 빠졌어. - Hang around with him, you'll end up in big trouble.
같이 어울려 다니면 큰일날 거야 - You lousy krauts are in big trouble once Captain America gets here.
캡틴 아메리카가 도착하면 나쁜 너희들을 혼내줄거야 - Mrs Watson, you're in big trouble.
왓슨 부인, 너 정말 큰일 났어 Mrs Watson, you're in big trouble. - Mrs Watson, you're in big trouble.
왓슨 부인, 너 정말 큰일 났어 Mrs Watson, you're in big trouble. - "You lousy krauts are in big trouble once Captain America gets here."
"캡틴 아메리카가 도착하면 나쁜 너희들을 혼내줄거야" - I could get into big trouble for this, Eddie.
문책 각오하고 마련한 자리예요 - Listen up, y'all, we got big trouble.
주목, 심각한 문제가 발생했다 - If she has, she's in big trouble!
바람이 나면 가만 두나요 - We have to follow the rules, or else we get in big trouble.
우리는 규칙을 따라야 하고 그렇지 않으면 복잡한 문제가 생기지 - You are in big trouble!
너 혼 날 줄 알아